Carátula Noche de fin de año en el hospital y otros poemas

Noche de fin de año en el hospital y otros poemas

Dacia Maraini

Referencia:

Poemas. Edición bilingüe: Español-Italiano

Traducción de Martha Canfield y Miguel Ángel Cuevas
Colección Sílabas del viento

ISBN: 978-958-8794-22-8
Publicación: Diciembre 2013
Formato: 20 x 19 cms
Páginas: 120
P.V.P: $ 35.000

El libro

Este hermoso libro de Dacia Maraini es un viaje hacía un universo de imágenes cotidianas. Desde la intimidad y el recogimiento, que la palabra poética revela con fuerza, estos versos son un recorrido por los vastos territorios de la vida. En la primera parte del libro se avanza por los senderos de la enfermedad. Entre la vida y la muerte del ser amado se narra la historia de un amor. En medio del dolor germina la esperanza, llega el recuerdo, renace la belleza de los días compartidos y surge “la noche de fin de año”, entre las sombras del hospital y la alegría callejera que intenta entrar por las ventanas.

Los poemas de la segunda parte del libro son alegres y musicales. Exaltan el viaje, ese amigo incondicional de la autora, que nos hace huésped de otros mundos, y honran la libertad de mirar y de sentir bajo múltiples cielos. La maleta, los zapatos de viaje, los trenes, los aviones, los caminos y las estaciones desfilan ante los ojos del lector, con gran maestría y belleza. La voz de una gran autora augura un intenso viaje por estas páginas

Notas de prensa

Dacia Maraini en “El Café de los Poetas”

Por: La Crónica del Quindío. En: La Crónica del Quindío

Dacia Maraini (Fiesole, Italia, 1936) Poeta, narradora, dramaturga. Su obra es una de las más traducidas de las letras italianas de hoy. El poemario Noche de fin de año en […]

Dacia Maraini presentó sus poemas en español

Por: Daniel Grajales. En: El Mundo

Por segundo año consecutivo la escritora y poeta italiana Dacia Maraini fue invitada al Festival Internacional de Poesía de Medellín. Esta vez la escritora, además de sus recitales, entregó la […]

Dacia Maraini, poeta de la memoria y los viajes

Por: Mónica María Jiménez Ruiz. En: El Tiempo

La escritora italiana presentó su libro ‘Noche de fin de año en el hospital’, dedicado a su amor. En enero hace un año resolviste ibas a dejarnos,/ resolviendo que una […]

Dacia Maraini, la voz de una viajera incansable

Por: Lucía Donadío. En: Revista Arcadia

La italiana Dacia Maraini (Fiesole, 13 de noviembre de 1936) es una viajara incansable. “Tenía un año cuando me embarqué en un barco que zarpó para el Japón. Tenía tres […]